ETHIOPIQUES fête ses 10 ans !

ETHIOPIQUES fête ses 10 ans !


Poétiques… ciment de l’aventure humaine… Poétiques de résistances

 

L’association EZKANDRAI va fêter les 10 ans du festival des Ethiopiques à Bayonne par une édition incisive et chaleureuse dédiée au grand poète basque Josean ARTZE.

Depuis 2009, les artistes des Ethiopiques et leurs amis offrent en partage concerts, débats, performances de toutes sortes… ils s’incarnent profondément des 2 côtés de l’Adour et de la Nive dans les rues, les marchés, les collèges, les musées, la Fac, au cinéma l’Atalante… Des bergers, leurs brebis et leurs chiens viennent au pied des immeubles de la cité Breuer…

Cette année, autour de Serge PEY, poète toulousain « héritier de la poésie du monde » (prix Apollinaire 2017), de bertsularis, de slameurs… seront présents les meilleurs créateurs de courts-métrages du Pays Basque et d’Angoulême… des spectacles rencontres mêleront des artistes basques, musiciens, chanteurs, danseurs, parmi les plus passionnants du moment, avec des étoiles du flamenco des jeunes générations, des txalapartaris… une marche de la poésie traversera Bayonne avec ses poètes, musiciens et danseurs… Eneko Saralegi bûcheron-aizkolari de Leitza coupera le tronc vertical sur le pont Pannecau…

La poésie sera au cœur de 4 jours de spectacles et de performances de haute intensité… la poésie qui attendrit la dureté du monde et la conjure… comme une respiration et une clairvoyance lumineuse…

Beñat Achiary, Directeur artistique

 

UN FESTIVAL QUI S’ANCRE AUSSI DANS NOS QUARTIERS !

Depuis 10 ans, les Ethiopiques portent un regard très singulier et très généreux sur les traditions : les cultures populaires d’ici et d’ailleurs y sont célébrées avec une bienveillance à nulle autre pareille. Beñat Achiary, l’âme de cette manifestation, et son équipe concoctent, chaque année, un programme qui fait la part belle aux découvertes et aux rencontres inédites. 2018, qui ne déroge pas à la règle, accentue la présence du festival dans deux quartiers (les Hauts de Bayonne et le Polo-Beyris). C’est un choix que j’encourage tant il est essentiel que la culture s’invite partout dans la ville. Je souhaite à toutes et à tous un excellent festival.

Jean-René Etchegaray
Maire de Bayonne
Président de la Communauté d’agglomération Pays Basque

Poesia, guzien eta betiko hatsa …

Urezko zubi urdin bat
urrezko eguzki gorritik
zilarrezko ilargi zurira

zurubi gordin bat
ene bihotzetik zure ahora,
zure ahotik ene bihotzera !

Un pont d’eau, bleu
du soleil rouge d’or
à la lune blanche d’argent

une échelle crue
de mon coeur à ta bouche
de ta bouche à mon coeur !

Josean eta Jesus ARTZE, 
betiko gure bihotzetan …
toujours vivants …

 

Le PROGRAMME Jour par Jour :

 

> Programme du mercredi 25 avril 2018
> Programme du jeudi 26 avril 2018
> Programme du vendredi 27 avril 2018
> Programme du samedi 28 avril 2018

> Télécharger la plaquette au format PDF

Lire la suite

Les artistes des Ethiopiques 2018

Les artistes des Ethiopiques 2018

 

Cette année encore, une pléthore d’artistes seront présents lors du festival Les Éthiopiques !

> Découvrez les artistes

 

Lire la suite

Exposition Arts plastiques

Exposition Arts plastiques

 

Exposition de portraits d’Agurtzane Anduetza

Du 23 au 29 avril

dans des vitrines de la rue Poissonnerie.

Cette année, des commerçants de la rue Poissonnerie participent à l’exposition d’Arts plastiques des Ethiopiques, en affichant dans leurs vitrines des œuvres d’Agurtzane Anduetza…

 

Le temps d’apprêt

Du 28 avril au 18 mai

à l’Enfance de l’art

Poèmes de Marie-B Roques, dessins et peintures de Daniela Maitia

Lire la suite